尴尬!巴基斯坦常驻联合国代表“误称”英国首相约翰逊“外交大臣”

尴尬!巴基斯坦常驻联合国代表“误称”英国首相约翰逊“外交大臣”




【环球网报道 记者 王博雅琪】第74届联合国大会一般性辩论24日在纽约联合国总部拉开帷幕。“今日俄罗斯”(RT)当天爆出了此次联大会议期间发生的一个小插曲:在巴基斯坦总理伊姆兰•汗与英国新任首相鲍里斯•约翰逊23日会面后,巴基斯坦常驻联合国代表马莉哈•洛迪在当天发布的一条推文中竟错把约翰逊称作了“英国外交大臣”。
 
 
 
RT报道截图
 
RT说,洛迪在这条推文中写道,“伊姆兰•汗总理今天上午会见了英国外交大臣鲍里斯•约翰逊。”而早在今年7月23日,英国保守党党内投票结果公布,前任英国外交大臣的约翰逊以压倒性优势击败竞争对手——时任英国外交大臣的杰里米•亨特,当选保守党党魁,随后入主唐宁街10号,出任英国首相。
 
 
 
(洛迪推特截图)
 
RT透露,这一错误立即被推特网友发现,洛迪随后连忙发布一条“更正推文”,将这一失误归结为“打错了字”,“抱歉,(我)之前的推特打错了字。今天上午,伊姆兰•汗总理会见了英国首相。”↓
 
 
 
对此,RT调侃说,看来约翰逊入主唐宁街的消息,还未传到这位巴基斯坦大使那里。
 
不过,这并不是约翰逊第一次被“误称”。9月8日,以色列总理内塔尼亚胡在当天的一次例行内阁会议上就“误”将这位英国首相称作了“鲍里斯•叶利钦”,“我在伦敦进行了一次非常愉快的访问,在那儿我会见了(英国)首相鲍里斯•叶利钦和美国国防部长。” 鲍里斯•尼古拉耶维奇•叶利钦为俄罗斯首位总统。
 
话音刚落,内塔尼亚胡在现场几位内阁部长的提醒下,立即纠正了这一“口误”并解释说,他是在试探大家是否都在认真听自己讲话。RT回顾说,这样的一个失误当即引发了在场人员的一片笑声。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。